La cancoillotte (patois)
Premier couplet
En entend dans noùte ville antique,
Lâs artistes pàlâ d’in repas,
lâ offants de l’Union artistique
l’aivou donc dirigeàs vous voùes pas.
REFRAIN
Nous ierins pou maigie de lai cancoillotte
Nous ierins dans lou boùe chairchie das fraisottes
Nous ierins Aivenne boire lou bon vin
ç’ot lou bon moyen de chaissie lou chagrin
Deuxième couplet
Nous ierins tout en quittant lai ville
Dans ne barques aubé moitan di Doubs
Nous ierins pou trouvâ lâs bons drilles
Ai qui nous ans baillie rendez-vous
REFRAIN
Troisième couplet
Nous passerins pâ Beure et pâ Gouille,
Nous ierins virie pâ Rencenâs,
Lai bas nous maingerins de l’andouille
Nous en trouverins toute l’annâ,
REFRAIN
Quatrième couplet
Nous ierins keur de lai vioulette
Que pousse desot las groues bouchets
Nous ierins maingie de lai meurette
De barbé, de carpe et de brochet.
REFRAIN
Cinquième couplet
Nous ierins su lâs montègnes russes
Voyaigie dans cé coquets wagons.
Nous ierins bin dainquin jusq’en Prusse.
Sans lou moinre poùsot de charbon.
REFRAIN
Sixième couplet
Que de monde y voyais dans lai rue
Chie Piron l’ollint penre in billet
Poù venir cotempias lai revue,
Lai revue d’Ailfred Marquiset.
REFRAIN
Paroles de A. Verdel d’Avanne
Extrait du recueil des chansons franc-comtoises de A. Verdel